Heiraten in Eppelborn
Eppelborn hat drei sehr unterschiedliche Trauorte, aber einen engen Kalender: Trausamstage gibt es nur am ersten Samstag im Monat, und die zwölf Termine des Jahres 2026 waren im Sommer schon alle weg. Wer Schloss Buseck oder den Blumengarten Finkenrech will, muss außerdem zweimal reservieren, weil Café und Botanico die Räume selbst vergeben.
Welches Standesamt ist in Eppelborn zuständig?
Gemeinsames Standesamt Merchweiler, zuständig für Eppelborn
Zuständig für Standesamtsbezirk Merchweiler: Eppelborn, Merchweiler, Illingen und Schiffweiler, seit 2017
- Adresse
- Rathaus Wemmetsweiler, Rathausstraße 1, 66589 Merchweiler
- Telefon
- +49 6825 955-215
- standesamt@merchweiler.de
- Öffnungszeiten
- Montag bis Freitag 8:30–12:00 und 14:00–15:30Vorsprache nach vorheriger TerminvereinbarungTerminreservierung für die Eppelborner Trauorte auch über die Gemeinde: +49 6881 969-117 oder -123
Angemeldet wird ausschließlich beim Gemeinsamen Standesamt in Merchweiler, frühestens sechs Monate vor dem Termin. Die Reservierung der Eppelborner Trauorte läuft dagegen über die Gemeinde selbst, für Schloss Buseck über das Café Schloss Buseck, für den Blumengarten über Botanico Finkenrech. Wichtig für die Planung: Die Gemeinde trägt Trausamstage nur am ersten Samstag im Monat aus, und für 2026 waren sie bereits im Sommer vollständig vergeben.
Es gelten die Sätze des Bezirks Merchweiler: 55 € für die Prüfung der Ehevoraussetzungen bei rein deutschem Recht, 80 € bis 160 € nach Aufwand, wenn ausländisches Recht hinzukommt. Die Trauung in den Amtsräumen zu den Dienstzeiten kostet 40 €, außerhalb der Dienstzeiten kommen 100 € dazu, außerhalb der Amtsräume 200 €. Schloss Buseck und der Blumengarten Finkenrech sind Außenorte, für sie fällt zusätzlich das Entgelt des jeweiligen Betreibers an: Café Schloss Buseck und Botanico Finkenrech rechnen selbst ab.
- Gültiger Personalausweis oder Reisepass
- Erweiterte Meldebescheinigung mit Angabe des Familienstands
- Beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister
- Bei früherer Ehe: Eheurkunde mit Auflösungsvermerk oder rechtskräftiges Scheidungsurteil
- Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder
- Bei ausländischer Staatsangehörigkeit: Ehefähigkeitszeugnis und beglaubigte Übersetzungen
Wo kann man in Eppelborn standesamtlich heiraten?
3 Orte, an denen das Standesamt traut.
| Trauort | Adresse | Plätze | Gebühr | Termine |
|---|---|---|---|---|
| Sitzungssaal im Rathaus Eppelborn Der Regeltrauort der Gemeinde, ohne Betreiberentgelt Vergabe Gemeinde Eppelborn, +49 6881 969-117 oder -123 | Eppelborn | von der Gemeinde nicht veröffentlicht | 40 € zu den Dienstzeiten, 100 € zusätzlich außerhalb | zu den Dienstzeiten, samstags nur am ersten Samstag im Monat |
| Schloss Buseck Schloss mit historischem Saal und eigenem Trauzimmer, seit 2000 mit Kulturetage der Gemeinde. Im Haus sitzt das Café Schloss Buseck Vergabe Raum über das Café Schloss Buseck, Termin über das Standesamt | Eppelborn | von der Gemeinde nicht veröffentlicht | 200 € für die Trauung außerhalb der Amtsräume, dazu das Entgelt des Cafés Schloss Buseck | nach Terminvergabe, samstags nur am ersten Samstag im Monat |
| Blumengarten Finkenrech Trauung im Garten des Zentrums für Garten- und Landschaftskultur Vergabe Raum über Botanico Finkenrech, Termin über das Standesamt | Zentrum für Garten- und Landschaftskultur Finkenrech, Eppelborn-Dirmingen | von der Gemeinde nicht veröffentlicht | 200 € für die Trauung außerhalb der Amtsräume, dazu das Entgelt von Botanico Finkenrech | im Sommerhalbjahr, samstags nur am ersten Samstag im Monat |
Wie viele Paare heiraten in Eppelborn?
- 1
- Trausamstag im Monat, nämlich der erste. Für 2026 waren alle bereits im Sommer vergeben1 2026
- 200 €
- Trauung außerhalb der Amtsräume, also in Schloss Buseck oder im Blumengarten Finkenrech, ohne das Entgelt des Betreibers2 2026
- 40 €
- Trauung im Sitzungssaal des Rathauses Eppelborn zu den Dienstzeiten2 2026
- 3
- Trauorte in Eppelborn, die das Standesamt führt3 2026
Quellen 1 Gemeinde Eppelborn, Standesamt2 Gemeinde Merchweiler, Standesamt3 Gemeinsames Standesamt Merchweiler, zuständig für Eppelborn
Häufige Fragen zum Heiraten in Eppelborn
Wo kann man in Eppelborn standesamtlich heiraten?
An drei Orten: im Sitzungssaal des Rathauses, in Schloss Buseck und im Blumengarten Finkenrech. Das Rathaus kostet 40 Euro, die beiden anderen gelten als Trauung außerhalb der Amtsräume und kosten 200 Euro, dazu das Entgelt des jeweiligen Betreibers.
Kann man in Schloss Buseck heiraten?
Ja. Das Schloss hat seit 2000 eine Kulturetage der Gemeinde mit historischem Raum und Trauzimmer, dort finden standesamtliche Trauungen und kleine Kammerkonzerte statt. Den Raum vergibt das Café Schloss Buseck, den Termin das Standesamt in Merchweiler.
Wann sind in Eppelborn Samstagstrauungen möglich?
Nur am ersten Samstag im Monat. Das sind zwölf Termine im Jahr für drei Trauorte, und für 2026 waren sie bereits im Sommer vollständig vergeben. Wer einen Samstag will, fragt am besten für das Folgejahr an, sobald die Termine freigegeben werden.
Was kostet die Trauung in Eppelborn?
Im Rathaus 40 Euro zu den Dienstzeiten. In Schloss Buseck und im Blumengarten Finkenrech 200 Euro, weil beides außerhalb der Amtsräume liegt, plus das Entgelt von Café Schloss Buseck beziehungsweise Botanico Finkenrech. Samstags kommen 100 Euro dazu, die Anmeldung kostet 55 Euro.
Wo meldet man die Eheschließung in Eppelborn an?
Beim Gemeinsamen Standesamt in Merchweiler, Rathaus Wemmetsweiler. Die Reservierung der Eppelborner Trauorte läuft dagegen über die Gemeinde selbst, unter 06881 969-117 oder -123. Zwei Stellen also: eine für den Termin, eine für die Anmeldung.
Was steht als Nächstes an?
Womit fängst du nach dem Standesamt an?
Der Termin beim Standesamt ist der erste Fixpunkt, alles andere hängt daran. Wie du die Monate davor einteilst, welche Fristen wirklich knapp werden und womit das Budget kippt, steht unter Planung.
Wer gestaltet Feier, Deko und Papeterie?
Für den Abend selbst entscheiden vier Dinge: Raum, Essen, Musik und Ablauf. Dazu haben wir Feiern, mit Beiträgen zu Location, Catering, Torte und DJ. Wer selbst baut oder dekoriert, findet Anleitungen mit Materialliste unter Deko und DIY, Einladungen und Menükarten unter Papeterie.
Was ziehen Braut und Bräutigam an?
Beim Ankleiden trennt sich das Thema: Brautmode für Schnitte, Anproben und Preise, Bräutigam für den Anzug, Beauty für Probestyling und Frisur, Ringe und Schmuck für Trauringe. Wie andere Paare das gelöst haben, zeigen die Feiern.
Alle Städte und Regionen in Saarland stehen auf der Übersicht Saarland, alle Themen im Magazin.
Wo kann man in der Nähe heiraten?
Orte im Umkreis, nach Entfernung sortiert.