Start · Niedersachsen

Heiraten in Hildesheim

Hildesheim trennt Terminreservierung und Anmeldung strikt: Den Trautermin buchst Du im Online-Traukalender und bezahlst dabei sofort einen Teil der Gebühr, den Anmeldetermin vereinbarst Du per E-Mail mit rund vier Wochen Vorlauf. Zur Auswahl stehen das historische Trauzimmer im Alten Rathaus und der Pavillon des Roemer- und Pelizaeus-Museums, der mit 40 Begleitpersonen deutlich mehr Platz bietet, aber neben 150 Euro Traugebühr noch rund 215 Euro Raumkosten an das Museum kostet. Bei den Trauzeiten widersprechen sich zwei Seiten der Stadt: Einmal heißt es montags bis freitags von 9:30 bis 11:30 Uhr, an anderer Stelle werktäglich außer mittwochs.

Was den Ort sonst ausmacht

Frag den gewünschten Wochentag beim Standesamt ab, bevor Du planst. Bezahlt wird im Standesamt nur mit Karte.

01 Behörde

Welches Standesamt ist in Hildesheim zuständig?

Standesamt Hildesheim

Zuständig für Anmeldung möglich, sobald eine der beiden Personen Haupt- oder Nebenwohnsitz im Stadtgebiet Hildesheim hat

Adresse
Historisches Rathaus, Markt 1, 31134 Hildesheim
Telefon
05121 301-2900
E-Mail
standesamt@stadt-hildesheim.de
Öffnungszeiten
Montag und Dienstag 8:00–12:00Donnerstag 15:00–17:30Mittwoch und Freitag geschlossen, freitags finden nur Trauungen stattSprechzeiten nur nach vorheriger Terminvereinbarung; die Rufnummer gibt allgemeine Auskünfte, aber keine Termine
Zur Behörde
Anmeldung

frühestens sechs Monate vor der Eheschließung. Fällt der Beginn der Frist auf einen Freitag oder ein Wochenende, startet sie am darauffolgenden Montag. Den Termin für die Anmeldung vereinbarst Du per E-Mail und solltest wegen der vielen Anfragen etwa vier Wochen Wartezeit einplanen. Trautermine werden ausschließlich über den Online-Traukalender reserviert.

Gebühren

Eheschließung 75 €, wenn beide die deutsche Staatsangehörigkeit haben, dazu 50 € je zu berücksichtigendem ausländischen Eheschließungsrecht. Die Eheurkunde kostet 20 €, weitere gleichzeitig ausgestellte Exemplare je die Hälfte. Bei der Reservierung im Online-Traukalender wird ein Teil der Gebühr vorab fällig: 50 € im Regelfall, 150 € für den Pavillon im Roemer- und Pelizaeus-Museum, das zusätzlich rund 215 € brutto für den Raum berechnet. Bezahlt wird im Standesamt ausschließlich mit Karte.

Das brauchst du zur Anmeldung
  1. Gültiger Personalausweis oder Reisepass
  2. Neu ausgestellte beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister, nicht älter als sechs Monate; wer in Hildesheim geboren ist, braucht sie nicht
  3. Aktuelle Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde zur Vorlage beim Standesamt, wenn der Hauptwohnsitz nicht in Hildesheim liegt
  4. Nach einer früheren Ehe: neu ausgestellte Eheurkunde der Vorehe mit Auflösungsvermerk; alle früheren Ehen und die Art ihrer Auflösung sind anzugeben
  5. Nach einer aufgelösten Lebenspartnerschaft: Lebenspartnerschaftsurkunde mit Auflösungsvermerk, sonst Auflösungsurteil mit Rechtskraftvermerk oder Sterbeurkunde
  6. Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder; bei minderjährigen Kindern aus anderen Verbindungen zusätzlich das Urteil zur Sorgerechtsregelung
02 Wo geheiratet wird

Wo kann man in Hildesheim standesamtlich heiraten?

2 Orte, an denen das Standesamt traut.

Offizielle Trauorte in Hildesheim mit Plätzen, Gebühr und Trauterminen
TrauortAdresse PlätzeGebührTermine
Trauzimmer im Historischen Rathaus Trauzimmer im Erdgeschoss des Lilienturms, Kreuzrippengewölbe, 2024 renoviert; nicht barrierefrei, fünf Stufen Vergabe ausschließlich über den Online-Traukalender, Buchung erst mit Zahlung abgeschlossen Markt 1, 31134 Hildesheim 20 Personen keine gesonderte Raumgebühr, 50 € anteilige Gebühr bei der Reservierung montags bis freitags 9:30–11:30
Pavillon im Roemer- und Pelizaeus-Museum Lichtdurchfluteter Pavillon über den Dächern der Stadt Vergabe ausschließlich über den Online-Traukalender, Verlängerungen direkt mit dem Museum Am Steine 1-2, 31134 Hildesheim Brautpaar und bis zu 40 Begleitpersonen 150 € anteilige Gebühr bei der Buchung, dazu rund 215 € brutto an das Museum Trauung um 12:30 Uhr, der Raum steht von 12 bis 14 Uhr zur Verfügung
03 Zahlen

Wie viele Paare heiraten in Hildesheim?

1.021
Eheschließungen im Landkreis Hildesheim, Kreiszahl1 2024
35.860
Eheschließungen in ganz Niedersachsen2 2024
3,8
Eheschließungen je 1.000 Einwohner im Kreis, Land 4,51 2024
August
beliebtester Heiratsmonat in Niedersachsen, 5.382 Trauungen2 2024
32,1 und 34,5 Jahre
Alter bei der ersten Heirat in Niedersachsen, Frauen/Männer2 2024

Quellen 1 Statistische Ämter des Bundes und der Länder, Statistischer Bericht Ehescheidungen, Eheschließungen, Geborene und Gestorbene nach Kreisen 20242 Landesamt für Statistik Niedersachsen

04 Fragen

Häufige Fragen zum Heiraten in Hildesheim

Wo kann man in Hildesheim heiraten?

Im historischen Trauzimmer im Alten Rathaus am Markt und im Pavillon des Roemer- und Pelizaeus-Museums. Andere Trauorte bietet die Stadt nicht an.

Was kostet eine standesamtliche Trauung in Hildesheim?

Die Eheschließung kostet 75 Euro, wenn beide die deutsche Staatsangehörigkeit haben. Je zu berücksichtigendem ausländischen Eheschließungsrecht kommen 50 Euro dazu, die Eheurkunde kostet 20 Euro. Beim Buchen im Online-Traukalender wird ein Teil der Gebühr sofort fällig, im Regelfall 50 Euro. Für den Museumspavillon sind es 150 Euro plus rund 215 Euro brutto an das Museum. Stand August 2026.

Wie bekommt man in Hildesheim einen Trautermin?

Nur über den Online-Traukalender, und die Buchung gilt erst als abgeschlossen, wenn die anteilige Traugebühr bezahlt ist. Den Termin für die Anmeldung der Eheschließung vereinbarst Du getrennt davon per E-Mail. Plane dafür rund vier Wochen Wartezeit ein.

Wie viele Gäste passen ins Hildesheimer Trauzimmer?

Hier weichen zwei Angaben der Stadt voneinander ab: Der Traukalender nennt 20 Personen einschließlich Brautpaar, die Hinweise für Traupaare sprechen von 20 Gästen plus Brautpaar. Frag die genaue Zahl beim Standesamt nach, bevor Du Einladungen verschickst. Der Pavillon im Roemer- und Pelizaeus-Museum fasst das Brautpaar und bis zu 40 Begleitpersonen.

Ist das Trauzimmer im Alten Rathaus barrierefrei?

Nein. Es liegt hinter einer fünfstufigen breiten Treppe. Ein einfacher Rollstuhl lässt sich nach Erfahrung des Standesamts von Gästen hinauftragen, bei schwereren Modellen klappt das oft nicht. Melde Dich in diesem Fall früh per E-Mail, damit sich eine Lösung finden lässt. Eine barrierefreie Toilette gibt es in der Rathaushalle.

Wie früh kann man in Hildesheim die Eheschließung anmelden?

Frühestens sechs Monate vor der Trauung. Fällt der Beginn dieser Frist auf einen Freitag oder auf das Wochenende, startet sie erst am darauffolgenden Montag. Der Trautermin wird verbindlich erst abgesprochen, wenn alle Nachweise vollständig vorliegen.

Kann man im Standesamt Hildesheim bar bezahlen?

Nein. Im Standesamt ist ausschließlich Kartenzahlung mit EC- oder Kreditkarte möglich.

05 Weiterplanen

Was steht als Nächstes an?

Womit fängst du nach dem Standesamt an?

Der Termin beim Standesamt ist der erste Fixpunkt, alles andere hängt daran. Wie du die Monate davor einteilst, welche Fristen wirklich knapp werden und womit das Budget kippt, steht unter Planung.

Wer gestaltet Feier, Deko und Papeterie?

Für den Abend selbst entscheiden vier Dinge: Raum, Essen, Musik und Ablauf. Dazu haben wir Feiern, mit Beiträgen zu Location, Catering, Torte und DJ. Wer selbst baut oder dekoriert, findet Anleitungen mit Materialliste unter Deko und DIY, Einladungen und Menükarten unter Papeterie.

Was ziehen Braut und Bräutigam an?

Beim Ankleiden trennt sich das Thema: Brautmode für Schnitte, Anproben und Preise, Bräutigam für den Anzug, Beauty für Probestyling und Frisur, Ringe und Schmuck für Trauringe. Wie andere Paare das gelöst haben, zeigen die Feiern.

Alle Städte und Regionen in Niedersachsen stehen auf der Übersicht Niedersachsen, alle Themen im Magazin.

06 Umgebung

Wo kann man in der Nähe heiraten?

Orte im Umkreis, nach Entfernung sortiert.

Ganz Niedersachsen
Kontakt

Schreiben Sie uns

Wir verwenden Deine Angaben nur, um zu antworten. Sie gehen an keinen Dritten und werden nicht gespeichert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.